《泽州府志•凤台县》曾对青莲寺、净影寺作了如下记载:“青莲寺,在城东南35里硖石山。北齐建。宋赐名曰福岩院。……寺西有掷笔台,北周僧远公注《涅盘经》成掷笔处。院藏经七百函,合五千卷。”“净影寺,在城东南90里蟠龙山,为青莲寺下院 。隋开皇年高僧远公法社。孟颜记云:‘师锡龙山水出 寺,存说法台,俨然尚在。’”从历史上讲,青莲寺、净影寺均属山西泽州(今属山西晋城市),由于1956年的行政区划,青莲寺仍归山西泽州县,而净影寺则归河南修武县,两寺在地域上本身就存在着历史渊源。
在青莲寺的碑文中,也有关于净影寺的历史记载:(1)宋崇宁四年(1104年)《福岩净影寺山场之记》分别记述了福岩禅院和净影寺的山场四至。(2)元至元年间(1264~1295年)的《重修法藏之记》,在赞成重修的寺院名单中,赫然载明福岩禅院的廊下寺院——净影寺。上述两通碑记明确了青莲寺与净影寺的关系。
无独有偶,净影寺的《重修净影寺记》(明万历元年即1573年)的碑记中提到了“慧远法师”的事迹,也提及了“下院”、“上寺”等等。碑文曰:“夫太行胜境,山明水秀,四顾峰峦拥萃,山灵地杰,石拱水潮,去寺约有八十里许,地隔(东平槏树)二里下院古迹净影禅寺。肇自隋开皇年高僧远公,祖俗姓李氏,挂锡楼迟之地,卓锡龙门,水出寺,存说法台,俨然尚在。……高僧传春秋七十年,卒本寺。……上寺住持如孟慨然叹曰:愍其寺朽,遂鸠重新南殿东西,方丈、本山住持、寺僧咸栋重修正殿、伽蓝殿东房,焕然俱备。……”“高僧远公”即慧远法师。此碑文所载的“卓锡龙门,水出寺,存说法台,俨然尚在”与《泽州府志》所载的如出一辙。碑文所记的“去寺约有八十里许”,且论及“下院古迹净影禅寺”、“上寺住持如孟”,当是以青莲寺为坐标而言,由此可推知青莲寺与净影寺的关系。
总之,“净影寺是青莲寺下院”的关系是确定无疑的。